הנחיות להזרקה בעט אינסולין (ערבית)

صفحة معلومات عن حقن الإنسولين بواسطة قلم

الإرشادات
لأجل إعطاء الإنسولين يتمّ استخدام قلم الإنسولين وإبرة مخصّصة لذلك.
القلم مكوّن من ثلاثة أجزاء:

  • هيكل القلم، ويوجد في طرفه: زرّ الحقن ومقياس الجرعة، الذي يتيح تحديد جرعة الإنسولين
  • حاوية الإنسولين
  • غطاء القلم


الإبرة الخاصّة مغطّاة بغطاءين: واحد خارجيّ وثانٍ داخليّ زيادة على لسان ورقيّ.
يوجد هناك نوعان من الإبر وفقًا لطريقة وصل الإبرة بقلم الإنسولين:

  • الإبرة التي يتمّ وصلها باللفّ اللولبيّ.
  •  الإبرة التي يتمّ دفعها لوصلها بالقلم والتي تسمّى: CLICK.


يجب اتّباع الخطوات أدناه خلال الحقن:

  • انزع غطاء القلم.
  • خذ إبرة جديدة وانزع منها اللسان الورقيّ.
  • صل الإبرة بالقلم من خلال اللفّ (أو دفعها بالتناغم مع وع الإبرة).
  • انزع غطاء الإبرة الخارجيّ ثمّ الغطاء الداخليّ.
  • للتأكّد من أنّ القلم يعمل بشكل سويّ - لفّ مقياس الجرعة إلى أن يشير إلى جرعة وحدتَين، إمسك القلم بحيث الإبرة متّجهة للأعلى واضغط على زرّ الحقن إلى أن تظهر قطرات الإنسولين في طرف الإبرة. إذا لم تظهر أيّ قطرات، فيمكن تكرار الخطوة مرّة أخرى.
  • لفّ مقياس الجرعة حتّى تصل إلى الجرعة التي يجب عليك حقنها.
    اختر موضع الحقن (اليدين، الفخذين، المؤخّرة أو الساقين).
  • أدخل الإبرة في الجلد بزاوية 90 درجة، احقن الجرعة بالضغط البطيء على زرّ الحقن. عدّ ببطء إلى 10 قبل إخراج الإبرة.
  • غطّ الإبرة بأحد الغطاءين وانزع الإبرة من القلم من خلال اللفّ.
  • ارم الإبرة المستخدمة في الحاوية المخصّصة للإبر التي يتمّ رميها.
  • .غطّ القلم بواسطة غطاء القلم.
     

نحن هنا لأجلك،
طاقم هداسا

 

المعلومات الواردة في هذا المنشور مخصّصة للتثقيف فقط ولا تشكّل مشورةً طبّيّةً وعلى أيّ حال لا تأتي كبديل للمشورة الطبّيّة المهنيّة. جميع الحقوق محفوظة، ممنوع التصوير والنسخ والاستخدام لأهداف تجاريّة دون الحصول على موافقة خطّيّة من هداسا. تمّ صياغة
الكرّاسة بصيغة المذكّر لتسهيل القراءة فقط لكنّها مخصّصة للنساء والرجال على حدّ سواء. © الحقوق محفوظة لهداسا. إبريل 2020. يمكن معاينة صفحات معلومات إضافيّة على موقع هداسا في الصفحة "صفحات معلومات لمتلقّي العلاج" - اضغط