הנחיות למשפחות ומבקרים של חולים הנמצאים בבידוד נשימתי - רוסית

Инструкции для членов семьи и посетителей пациентов, находящихся в воздушно-капельной изоляции

Для получения информации в PDF-брошюре

Уважаемые пациенты, члены семей и посетители!

  • Одной из характеристик бактерий и вирусов является их
    способность перемещаться от пациента к пациенту или к
    посетителям.
  • Пациент, госпитализированный с инфекцией дыхательных путей, может распространять бактерию/вирус через воздух во время разговора, кашля или чихания.
  • Человек, находящийся рядом с пациентом, может заразиться, когда он вдыхает воздух, содержащий эти капли
  • Правила поведения при воздушно-капельной изоляции предназначены для предотвращения заражения членов персонала и посетителей этой инфекцией.

Правила поведения:

  1. Пациент будет госпитализирован в отдельной палате или в отдельной
    зоне, закрытой занавеской.
  2. Изоляционная палата/зона будет помечена вывеской, уведомляющей о
    воздушно-капельной изоляции.
  3. При входе в зону изоляции посетитель должен надеть хирургическую
    маску, закрывающую нос и рот.
  4.  Пожалуйста, сообщите сотрудникам перед входом в палату, чтобы
    получить инструкции и защитную маску.
  5.  Не снимайте маску во время всего посещения.
  6. Пациента просят не покидать палату, за исключением посещения душа, туалета или для прохождения необходимых исследований. Выходя из палаты, пациент должен надеть хирургическую маску, закрывающую нос и рот.

Также мы просим вас придерживаться нескольких простых правил:

  • Дезинфицируйте руки средством, содержащим спирт (подвешен на каждой койке) или мойте руки с водой и мылом каждый раз, когда вы отходите от кровати пациента.
  • Ухаживайте только за вашим пациентом - не прикасайтесь к другим пациентам в палате и не пытайтесь ухаживать за ними.
  • Попросите лечащий персонал дезинфицировать/мыть руки, прежде чем ухаживать за вашим близким.
  • К пациенту может заходить только один посетитель.

 

Вся информация, содержащаяся в буклете, предназначена для общего ознакомления, и не заменяет консультации с врачом. Все права защищены Хадассой (с). Нельзя копировать, фотографировать,
использовать данную брошюру или ее части, без письменного разрешения Хадассы. Буклет написан в частично в мужском, а частично в женском роде из соображений удобства, но относится
к обоим полам в равной степени. 2023. Для получения дополнительной информации посетите сайт www.hadassah.org.il