הנחיות למשפחות ומבקרים של חולים הנמצאים בבידוד טיפתי - רוסית

Инструкции для членов семьи и посетителей пациентов, находящихсяв респираторной изоляции

Для получения информации в PDF-брошюре

Уважаемые пациенты, члены семей и посетители!

Одной из характеристик бактерий и вирусов является их
способность перемещаться от пациента к пациенту или к
посетителям.

Пациент, госпитализированный с респираторной инфекцией, может распространять бактерию/вирус через воздух во время разговора, кашля или чихания.

Капли, содержащие бактерию/вирус, остаются в воздухе в течение длительного времени, и человек в непосредственной близости от пациента может вдохнуть их и заразиться.

 Респираторная изоляция включает в себя правила, установленные с целью предотвращения этого заражения.

Правила поведения:

Пациент будет госпитализирован в специальной палате для
респираторной изоляции с «прихожей» и закрытой дверью.

Изоляционная палата будет помечена вывеской, уведомляющей о респираторной изоляции.

Пожалуйста, сообщите сотрудникам перед входом в палату, чтобы получить инструкции и защитную маску.

При входе в зону изоляции посетитель должен правильным образом надеть маску типа N-95.

Не снимайте маску во время всего посещения.

Пациента просят не покидать палату, за исключением прохождения необходимых исследований. Выходя из палаты, пациент должен надеть хирургическую маску, закрывающую нос и рот.

Также мы просим вас придерживаться нескольких простых правил:

Дезинфицируйте руки средством, содержащим спирт (подвешен на каждой койке) или мойте руки с водой и мылом каждый раз, когда вы отходите от кровати пациента.

Ухаживайте только за вашим пациентом - не прикасайтесь к другим пациентам в палате и не пытайтесь ухаживать за ними.

Попросите членов лечащего персонала дезинфицировать/мыть руки, прежде чем ухаживать за вашим близким.

К пациенту может заходить только один посетитель.

 

Вся информация, содержащаяся в буклете, предназначена для общего ознакомления, и не заменяет консультации с врачом. Все права защищены Хадассой (с). Нельзя копировать, фотографировать,
использовать данную брошюру или ее части, без письменного разрешения Хадассы. Буклет написан в частично в мужском, а частично в женском роде из соображений удобства, но относится
к обоим полам в равной степени. 2023. Для получения дополнительной информации посетите сайт
www.hadassah.org.il